A királynő, egy jótékonysági akciót tartva, úgy döntött, hogy ellátogat egy helyi kórházba. A nagy nap során bemegy egy beteghez, aki csendesen feküdt az egyik betegszobában, és kíváncsian megkérdezte: – Miért van itt? A meglepett férfi válasza aligha volt királyi szintű: “Egy hatalmas szemölcsöt találtak a herezacskómon, amit operálni fogok.”
A jelenetnél a nővérek megdöbbenten lookra váltottak, majd gyorsan továbbhaladtak az uralkodóval. Később a főnővér megfeddte a szókimondó beteget: “Az előkelő látogatóknak nem mondunk ilyen csúnya dolgokat!” A beteg megdöbbenten nézett rá: “Na de ez igaz, ha nem mondhatok igazat, akkor mit mondjak?”
“Mondhatna például, hogy megvágta a karját, vagy meghúzta a hátát! Bármi jobb lenne, mint erről kínos történetről beszélni!” – mondta a főnővér. Két hónappal később ugyanaz a helyszín és ugyanaz a beteg, kivéve, hogy most már egy hercegnő volt a látogató, aki szintén megkérdezte a beteget a problémájáról.
A férfi hirtelen visszagondolt a korábban kapott intelmekre, és kötelességtudóan válaszolt: “Hát… a… a hátam húzódott meg”. A hercegnő mosolygott rá és megkönnyebbülten válaszolta: “Ó, milyen öröm hallani, hogy a herezacskóid már rendben vannak! Majd megmondom a királynőnek is!”
