Mia, a feleség, elhatározta, hogy benéznek gyerekeikkel a családi tóparti házba, míg férje, Ádám, munkaügyben elmegy. Nem számított azonban arra, hogy Ádám autójával a ház előtt találkozik.
A házban minden a szokott rendben volt, egészen addig, amíg Mia ki nem pillantott a kertbe. Ott ugyanis egy nagy gödör tátongott. Kíváncsisága legyőzte, közelebb ment. Előbukkan Ádám, a férje, piszkos ruhában, láthatóan ideges. A gödörben emberi maradványokat talált Mia.
Férje kifejtette a hátborzongató történetet. A család régóta rejtett titka szerint Ádám dédapját, Sámuelt, a falu kiközösítette egy házasságtörési botrány miatt, ezért nem lehetett eltemetni őt hivatalos temetőben. Felesége, Margit, titokban saját földjükön, a tóparton temette el.
Ádám hosszabb időn át hitte, hogy apja csak keveri a múltat, de egyéb tárgyak, mint levelek, fényképek igazolták a szörnyű história valóságalapját. A munkaút hazugsága tulajdonképpen arról szólt, hogy Ádám kiássa a dédapját és tisztes temetést biztosítson számára, anélkül, hogy családját terhelje.
Mia teljes szívvel támogatta férjét. Együtt léptek a hatóságokhoz és történelem szakértőkhöz, hogy a dédap, Sámuel végre méltó legyen a nyugalomra. Az egész város együtt gyászolt, ahol Sámuel és Margit igaz történetét ismerte meg mindenki, amit korábban csak torzítva ismertek.
A temetést követően Mia rájött, hogy ha titkok kerülnek felszínre a családdal kapcsolatban, azok a jövőjüket is megváltoztathatja, némely esetben gyógyíthatnak is. Sámuel és Margit végül megkapták azt a tiszteletet, amit megérdemeltek, Mia és Ádám pedig újra megtalálták egymásban a bizalmat.
