Winnetou, Ülő Bika és Old Shatterhand
egy sziklahasadék előtt állnak.
Szótlanul egymásra néznek, majd Winnetou
belép.
Bentről éles csattanás hallatszik,
amit fojtott káromkodás követ.
Rövidesen kilép a hasadékból Winnetou, a bal
szeme alatt lila monoklival.
Ismét egymásra néznek, majd Ülő Bika lép
be a hasadékba.
Bentről éles csattanás hallatszik,
amit most is fojtott káromkodás követ.
Rövidesen kilép a hasadékból Ülő Bika, a jobb
szeme alatt lila monoklival.
Harmadszor is egymásra néznek, majd Old Shatterhand lép
be a hasadékba.
Bentről éles csattanás, fojtott káromkodás,
majd újabb éles csattanás és szűnni
nem akaró káromkodás hallatszik.
Rövidesen a hasadékból kilép Old
Shatterhand, mindkét szeme alatt
lila monoklival.
Winnetou odalép hozzá, és megkérdezi:
– Sápadtarcú testvérem visszafelé is
rálépett a gereblyére?
