A vidéki papnak sürgősen el kell utaznia egy hétre, de ez idő alatt sem akarja a gyülekezetét magára hagyni, így hát megkéri rabbi barátját, hogy helyettesítse erre az időre.
A rabbi húzódozik, hogy ő nem tudja, mit kell csinálni.
– Misét nem kell tartanod, csak gyóntatnod a vétkezőket.
Ez sem nagy ügy, gyere be velem a gyóntatószékbe, és nézd meg, hogyan csinálom.
Így is lesz.
Jön az első bűnös lélek:
– Vétkeztem atyám, megcsaltam a férjemet!
– Hányszor, lányom?
– Háromszor.
– Lányom, mondj el öt Miatyánkot, és kifelé dobj a perselybe a szegények javára 5 dollárt!
Jön a következő:
– Paráználkodtam atyám, megcsaltam a férjemet!
– Hányszor?
– Háromszor.
A büntetés ezúttal is öt Miatyánk és 5 dollár adomány.
Ezután a rabbi próbálkozik:
– Vétkeztem atyám, megcsaltam a férjem!
– Hányszor?
– Csak egyszer…
– Akkor lányom menj vissza, mert most akciós áron 5 dollárért háromszor csalhatod meg…
